【「～てくれます」VS「～てもらいます」】
　
鈴麗今天想要請岩崎幫自己拿個東西...

【「～てくれます」VS「～てもらいます」】
　
鈴麗今天想要請岩崎幫自己拿個東西，日文該怎麼表達呢？
　
「持っていただいてもよろしいでしょうか」這個說法沒問題。
「持ってもらってもいいですか」這個說法也OK。
但是，「持ってくれてもいいですか」這個說法不行。
這是為什麼呢？
　
「～てくれます」跟「～てもらいます」用法很相似，概念也很複雜，鈴麗常常搞不清楚。
今天就來簡單說明「～てくれます」跟「～てもらいます」的差異與規則。
　
　
　
✦✦✦ 請同學先來做看看下面的練習 ✦✦✦
請用「～てもいいですか」的形式改寫下面的句子。
　
① ひらがなで書いてください。
② 家に着いたら電話してください。
　
　
（👀看詳解享９折優惠價，詳細內文歡迎參考下方留言👀）
　
　
　
⭐《#勉強女孩》看漫畫學日文，人氣連載中
中文版：https://wenk.in/cola00ivpe
日文版：https://wenk.in/cola00vXAz

---